“你是谁？为什么找上我？”
[我是心愿实现系统，是为实现您的心愿而来。]
……
“咔、咔嚓……”
远处似乎有奇怪的声音响起，像老鼠一样窸窸窣窣的声音持续不断，极其扰人清梦。
织田作之助在睡梦中皱了皱眉。
[……织田作！织田作！快醒醒！！]一个带着点无机质的少年音在大脑中不断响起，反复呼唤着。
“砰——！！”
又是一声巨响。
织田作之助猛地惊醒，他条件反射地从床上坐起，眼底的茫然尚未完全消去，便迅速换上警惕之色。
[织田作，你终于醒了！]系统长舒一口气。
大脑中又传来那个奇怪的声音。
织田作之助眉头紧锁，慢慢回忆起之前的事：“你就是系统？……你在哪？声音为什么直接出现在我的脑海里。”
[我住在你的识海里，暂时还没有实体。这不重要，回头再说！你的枪就在床头柜，快点做好准备，有小偷要闯进你家了！！]系统着急地说。
不必它说，织田作之助敏锐的听力也早已发现门口的动静。
他翻身下床，依言伸手拉开柜子的抽屉，从里头摸出两把枪。
男人微微眯了眯眼。
这两把枪竟然与他惯用的双枪一模一样！
就连因常年使用而磨损的一些细枝末节的地方，都做到了完美复刻。
织田作之助来不及质问系统，客厅的大门便被人狠狠砸开，嘈杂的声音顿时涌入屋内。
“我早就告诉过你，我踩过点了。何况这间房子的主人是个羸弱的日本男人，没什么好怕的。”
“F**K！谁他妈在乎这个男人，我是担心引来蝙蝠侠。我才刚从牢里出来！”
“嘿，兄弟，你胆子也太小了。哥谭那么大，蝙蝠侠可没空注意到这里。”
令人厌恶的调笑声和咒骂声夹杂在一起，吵得要命。
……他们在说什么？
织田作之助屏住呼吸往暗处藏，借着那些人说话声音的遮掩，快速拉开保险，给枪上膛。
这些人说的话全是英语，语速很快，口音又重，织田作之助是一句都听不懂。
一定要说的话，就听懂了一个骂人的词和“Japanese”，想也知道后者是在说他。
是外国人吗？
织田作之助扫视一圈卧室，这间卧室就像最寻常的公寓卧室一样，没什么出奇的地方。
他有很多问题想问系统，无奈并不是个好时机，只好按捺下来。
窗外明月皎皎，窗帘并没有拉起，而是收束在两侧。卧室一片昏暗，只有月光透过玻璃洒在仿木的地板上。
杂乱无章的脚步声，急促紧张的呼吸和说话声……种种证据表明，屋外的几个男人都是一群乌合之众。
客厅翻箱倒柜的声音传入卧室，织田作之助不打算放窃贼在他未来的家中肆无忌惮地打砸。他直起腰，握紧了枪，另一只手虚虚握着门把手。
正当红发男人想要出其不意地冲出去放倒窃贼时，却倏地愣住了。
下一秒。
“噼里啪啦——”是玻璃碎裂一地的声音。
“该死，是蝙蝠侠！！”
“妈的，我还什么都没拿到也没伤人……嗷！！别打我！”
“蝙蝠侠，你吃枪药了吗，火气这么大……啊啊啊嗷嗷！”
客厅一片鬼哭狼嚎，以及拳拳到肉的砰砰声。
织田作之助迟疑片刻，轻轻拉开房门。
蝙蝠侠一手拎着罪犯的衣领，拳头举在半空中，罪犯还在不断挣扎求饶。
“吱呀”一声，卧室的门随之打开，吸引了在场所有人的目光。
蝙蝠侠锐利的目光顿时刺向声音来处，却看见一个红色头发的男人，双手握着枪，犹犹豫豫地站在卧室门口。
那是个亚裔男人，外表并不算特别英俊，细看却很耐看。下巴有着些许未剃干净的胡茬，有着一双仿佛笼罩着薄雾的灰蓝色眼睛。
他看上去十分茫然和迷惑，似乎对眼前的场景有些不知所措。
……似乎是这样。
蝙蝠侠飞快地看了一眼红发男人的衣着和攻守兼备的站姿。
深夜，在自己家衣着完整，甚至穿着外出的大衣。从开门的谨慎到站位，无一不透露着眼前男人并非等闲之辈。
但蝙蝠侠只是冷淡地收回了视线。
在哥谭，这样的人并不少见。就连男人手上的枪，蝙蝠侠也不感到奇怪。
高大的男人冷淡地瞥了自己一眼，他身上穿着凯夫拉材质的护甲，但模样很奇特，是织田作从未见过的款式。肩上还披着一条长长的、宽大的漆黑披风。
头上顶着像猫耳一样的尖角。
是什么奇怪的cos吗？
织田作之助虽然不懂，但也知道cosplay。某一次还好心提醒过误入港口Mafia地盘的coser们离开，以免被卷入事端中。
奇怪的男人一拳将小混混模样的小偷揍倒在地，将其按在地上，用力击打他的腹部。
染着黄毛的年轻男人连翻滚都做不到，蜷缩着躺在地上呻/吟着，他的身侧还躺着两个同样一脸痛苦的同伴。
“麦克·吉奥克。”蝙蝠侠声音低沉地念出黄毛的名字，“你前天保释出狱时才向警方承诺过，你绝不会再次犯罪。”
黄毛后悔死了，但他不是后悔干了这一票，而是后悔挑了今天，以及跟这群猪队友做同伙。
早就说了太大声会引来蝙蝠侠，他们就是不信！
现在好了吧！
又被蝙蝠侠揍了一顿！
黄毛声音微弱：“……不干这个能干什么，蝙蝠侠，这可是哥谭！”
“……”
他当然知道。
善良的人，某天却惨死在哥谭的巷子里。本应下地狱的人，却好端端地活在世上。
好人会在突如其来的变故下变成超反，恶人却永远也不会有回头的一日。
正如这个男人，前天还承诺着要做出改变，隔日就提着撬棍和枪去打劫。
这就是哥谭。
蝙蝠侠当然知道他竭尽全力守护的城市是什么样子的。
男人狠狠一脚踩在黄毛的胸膛上，后者连惨叫都来不及呼出，便翻着白眼晕死过去。
“呃……你好？（日语）Hello？”
眼见着事情告一段落，织田作之助迟疑着走上前打招呼，纠结道：“接下来应该说什么……”（日语）
日语。
蝙蝠侠瞬间意识到，这是一个不以英语为母语的亚裔男人，如果不出意外，对方很可能来自日本。
一个不会说英语的外地人来哥谭做什么？
“哥谭不是你该来的地方，尽快离开这座城市。”（日语）
仿佛沙砾摩挲过喉咙的低哑嗓音响起。
织田作之助松了口气，会日语能沟通就好。
“你是谁？”织田作之助问。
他本想多问一句“这里是哥谭？”或者“哥谭是什么地方？”，莫名的直觉和戒心却让他将未说出口的问话咽下。
问出口的那句话还算过得去，另一个只会暴露他是个新来者的事。
在未得知全貌前，不宜将自己的底牌全掀给一个有危险气息的陌生人。
蝙蝠侠沉默地将三个罪犯捆好，拖死狗一样往屋外拽，没有理会织田作。
织田作之助快步上前拦下他：“等等！”
蝙蝠侠：“还有什么事。”
织田作之助指了指碎裂一地的窗户玻璃、一片狼藉的客厅、因□□而损坏的大门，示意道：“在你带走他们前，我得向他们索要赔偿。”
蝙蝠侠：“……”
他沉默地看着红发男人半蹲下，拍醒了那个染着黄毛的入室窃贼，在对方晕乎乎地抬头后说道：“你损坏了我家里的家具，麻烦你先付赔偿金，之后再离开。”
黄毛表示听不懂：“……What？？”
黄毛缓过神来，入目便是天花板，以及原定为今天受害者的红发男人的脸。视野再偏一点，能看见黑暗骑士的一角披风。
再多就没有了，他被捆着呢，能看到这么多已经是他努力后的结果了！
织田作之助见黄毛没有反应，恍然大悟：“噢，你不会日语。”
他自然而然地抬头，问一旁杵着的猫耳男人：“可以麻烦你替我翻译一下吗？”
蝙蝠侠：“…………”