当天蒙蒙亮时，山上一切的动静归于沉寂，林观南害怕这样大的动静会把函夏的国安局吸引过来，于是趁着村民还未起床，她背着药箱，假装自己是个无辜的采药人，打算上山看一看。
乔榆和猫萨沙也坐不住了，尤其是乔榆，在奥列格提出要独自一人抵挡追兵的时候，她就生出了一种不祥的预感，似乎这次一别再见就是阴阳两隔了。但她并没有阻止奥列格留下来，在朝夕相处间她早已摸清了奥列格的脾气，一旦是papa决定了的事情，就算是八头驴也无法将他拉回来。所以她不会开口挽留，放任奥列格上了战场。
当山上传来第一声枪响时，她的心都要揪起来了，奥列格的身体状况已经糟糕成了那个样子，对方又都是些荷枪实弹的士兵，火力的悬殊让乔榆感到十分不安，她坐也不是站也不是，和猫萨沙一起在密室里转圈圈。
所以当她知道林观南的打算后，便缠着女人带上她，她和猫萨沙一人抱住医生的一条腿，声泪俱下地哀求着。
林医生实在不愿意自己的两条裤腿上都蹭满鼻涕眼泪，于是摆了摆手，答应了乔榆的请求。路过篱笆时，她看到丑陋的机器人还蹲在原地，手里又拿了个布娃娃，那娃娃还带着包装盒，林观南猜测他是从那个超市偷过来的。见到林观南推开篱笆做的门，机器人一跃而起，把手里崭新的娃娃往她怀里塞。
“哎呀，都说了你不要再往我家拿这种东西，你把我害的还不够惨吗？”林观南一巴掌把机器人手里的娃娃打落在地，幸亏有包装盒那娃娃才没弄脏。
机器人急得啊啊乱叫，他从地上捡起娃娃，不死心地往林观南手里塞。
林医生叹了口气，看在机器人帮助了奥列格的份上，她勉强接过了娃娃，放在了篱笆前的信箱上：“好吧，我收下了，不过要是超市的人找来的话，你自己去跟他们解释。”
当林观南接过娃娃时，机器人不可置信的愣住了，他看了看自己空空的手掌，咧开大嘴露出了一个比哭还要难看的笑，兴奋得嗷嗷直叫，要知道这是十几年来林观南第一次接受他的礼物呢！
如果放在平时，乔榆一定会为这一幕欣慰，甚至哭鼻子也说不定。但现在奥列格生死不明，她实在没有心思去听一个无关紧要的机器人讲一些意义不明的废话，所以她扯了扯林观南的袖子，小声问：“我们可以走了吗？”
林观南没有忘记自己还有更要紧的事情，她不再做停留，拉起小姑娘的手就往山的方向跑去。机器人见大家都往山上跑，也二话不说的跟了上去，时间太过紧急，察觉到机器人跟上来的林观南并没有出声阻止，一个机器人而已，愿意跟着就跟着吧。
他们来到那座山头时，天已经放亮，阳光从树叶的缝隙间撒下一块一块光斑，像是上帝无意间打翻了他的金币箱。为了迅速找到奥列格，几人进山后便分开了，乔榆一边奔跑着，一边用自己的大耳朵探听周围的一切动静。
她路过了奥列格挖的深坑，里面的人被尖利的木刺扎穿，鲜血溅到了洞口的树叶上，恶心的一幕让乔榆的胃里一阵翻腾。紧接着，她随着战斗和移动的轨迹一路向前，越往前她越是忐忑，甚至在心中做起了祷告，祈求着奥列格还活着。
但上帝显然不青睐这个从未信仰过自己一天的家伙，就在乔榆发现了狙击手留下的痕迹后，从附近传来了猫萨沙尖锐的叫声：“噢！papa！我的papa！！”
乔榆的心一下子揪了起来，猫萨沙的声音是那样的凄厉，难道奥列格受了很重的伤吗？还是……她不敢再往下想，拔腿朝着猫萨沙跑去。
穿过几棵树，拨开灌木丛，眼前的景象让乔榆一下喘不上气来——猫萨沙正无助地抹着眼泪，用爪子推着奥列格的手。
而奥列格，她无坚不摧的papa，那最英勇的战士，此时躺在血泊中，紧紧的闭着双眼。他的脸色从未像现在这样苍白，胸膛不再有力的起伏，作战服早已被鲜血浸透。
乔榆不知道自己是怎么走上前去的，等她回过神来时，自己已经攥上了奥列格的手。papa的手一向是火热的，虽然上面布满了老茧，但依旧柔软。可现在那只手冰冷的躺在泥地里，任凭乔榆和猫萨沙怎样晃动都不会再移动半分。
在这一刻，乔榆突然意识到一件事，奥列格确实是死了，和她的母亲一样去了天国。不管他们怎么呼喊，怎么摇晃他都听不见了。他不会再冲着他们werwer大叫，也不会用锅铲敲他们的脑袋，更不会在她难过时别扭地揽过她的肩了。
她的英雄，她的爱人，她的papa，在经历了无数噩梦后，终于得以安睡。
等到林观南赶到时，她看到了令人心碎的一幕——那只猫号啕着，发出像人类一样的哭叫声，而乔榆，那个女孩张着嘴似乎也想要尖叫哭喊，却发不出任何声音，她想要抚摸奥列格的脸颊，手却悬在半空中迟迟不敢落下，倒是眼泪先她一步落在男人的脸上，冲刷了血污。
林医生慌忙跑上前去，细细地检查了奥列格的身体，一番检查后，她倒抽了一口凉气。
赏金猎人身上的伤虽然多，但都不够致命，如果只是这样的话，林观南倒还有信心将他救回来。可他的那颗心脏，已经碎成了小块，变成了一堆废铁，就算是耶稣在世也无法拼凑好了。
林观南刚刚检查完，乔榆便一把抓住了她的手臂，用颤抖的声音轻轻问：“奥列格他没死，对不对，你那么厉害，肯定能把他救回来的，对不对？”
“我很抱歉……”林观南低垂着眼眸，尽量用最温柔的声音道：“他的心脏已经碎了，我回天乏术，请你节哀。”
林医生的这番话彻底浇灭了女孩眼中的光，她松开了林观南的衣服，瘫坐在地上，嘴唇一颤再颤，最终爆发出了一声凄厉的哭喊。
女孩的哭声撕心裂肺，听者动容观者落泪，林观南从医多年，看过许多生离死别，自诩不会再为离别而动容，但此时也因为乔榆的哭声所感染。她拭了拭眼角的泪，却发现机器人不知道什么时候来到了乔榆的身边，他伸出手，想要将号啕的女孩揽到怀里。
“嘘！你来干什么！快回去！”林观南吓了一跳，低声驱赶着机器人，却没想到当机器人抱住乔榆的时候，小姑娘突然停止了哭泣。
她安静的被机器人抱住，扑棱棱地落下泪，在机器人的体内，她再一次听到了机械心脏走动的声音。
“谢谢你安慰我……”乔榆从机器人怀中挣脱了出来，她拉着奥列格失去温度的手，抽泣着：“我会坚强起来的，想必papa也不会希望我整天抑郁着。谢谢你让我再次听到了机械心脏的声音，我不会忘掉的。”
然而机器人却猛地摇摇头，一遍一遍地比着手势，乔榆看出他说的其实是：“给你了，送给你了。”
“什么送给我了？”乔榆迷茫了一下，然而一旁的猫萨沙倒是比她先领会到了意思：“不，把心脏给我们了，那你怎么办？”
“我早在许多年前就死了。”机器人打着手势，丑陋的脸上平静的要命，简直可以用慈祥来形容了：“送给你吧，让你的亲人继续陪着你吧。”
“不……”乔榆摆着手，有那么一瞬间她犹豫了，她也想奥列格能够复活，但是这意味着另一个无辜的人将失去生命，强烈的道德感不允许她接受这样的礼物。
但就是这一秒钟的犹豫，被机器人捕捉到了，他咧着嘴憨憨的笑着，用手语对乔榆说：“不要为此感到愧疚，我已经苟活太多年了。你帮了我一个大忙，就让我来回报你吧。”他打完了这句话，手臂像卡壳一般停下了。机器人的目光在几人身上来回打转，最后他深深地看了林观南一眼，决绝地将手插进了胸膛。
“哎！”林观南吓了一跳，她虽然一直想让机器人熄火，但这种告别方式太过极端，她一时间无法接受。
现在说什么都已经晚了，下一秒，机器人抽出了手，那只铁做的掌心里躺着一颗精致的，犹如钟表一般的小心脏，它精神抖擞地运作着，即使离开了母体也能坚强存活。
机器人用颤抖的、咔嗒作响的手臂把机械做的心脏塞到了乔榆的掌心，庞大的身躯轰然倒地，发出了巨大的声响。
谁都没有说话，连乔榆都忘记了抽泣，她注视着失去动力的机器人，心中五味陈杂。
最终还是林观南反应了过来，她一拍大腿，将躺在地上的奥列格扛了起来：“还愣着干什么，快走啊！你家大人这下有救了！”
猫萨沙用爪垫抹了把脸，他重新爬到乔榆的肩膀，焦急又兴奋地拍着她的脸叫道：“快回去，猫这次又有papa啦！！！”